[К`айо`йиртх]

Предлагаю размещать здесь информацию о скрытом, явном или непроизвольном цитировании Толкина в произведениях разных авторов. Довольно часто, читая книги-фэнтези, я натыкаюсь на сцены, сильно напоминающие сцены в ВК, или упоминание о Средиземье, хоббитах, магических атрибутах, описанных в ВК. Иногда автор делает это намеренно, иногда – нет. Причем лично к нему не подойдешь и не спросишь об этом. Но здесь я предлагаю высказывать свои мнения по данной теме.
При этом, такие явные продолжения ВК, как «Кольцо тьмы» Перумова и «Норбит…» (не помню автора), на мой взгляд, обсуждать бессмысленно – с ними и так все ясно и всем известно. Интересней найти что-нибудь не такое явное.

Вот, например, сейчас я читаю «Довод королей» Веры Камши и там есть такая сцена:

Два эльфа-разведчика попадают в эльфийский дворец в параллельном мире. Их встречают эльфийские владыки. Цитирую:
- Добро пожаловать в наш дом, дети Луны. – Солнечная владычица была прекрасна. … Ильгэйбэ задержала на пришельцах внимательный взгляд бездонных сиреневых глаз, и по тонкому лицу пробежало облачко грусти. – Вы много страдали, и это не прошло для вас бесследно. Я чувствую тревогу и боль, но их можно смыть в водах источника Солаэ. Но в старшем из вас таится тьма. Пока она мала и незаметна, как зерно в земле, но из малого семени может вырасти огромное дерево… Ты привел к нам опасных гостей, сын моего светоносного супруга…
По-моему, очень похоже на сцену приветствия Хранителей владыками Лориэна.

Здесь же присутствует описание волшебного эльфийского бассейна:
«… Этот мраморный бассейн, окруженный причудливым узором из стелющихся по земле красных и желтых цветов с перистыми листьями, не походил на заросшее кувшинками озерцо в ныне покинутом убежище, но, безусловно, служил той же цели. Волшебное зеркало, отражающее прошлое и настоящее, а порой и будущее. Зеркало, созданное магией эльфийских королев…»
Ничего не напоминает?

Интересная, кстати, книга. Яркие образы, динамичное развитие сюжета, и т.д. и т.п. Рецензию я писать не собираюсь, скажу только, что мне нравится. На Средиземье ее мир, кстати, вовсе не похож, несмотря на явное наличие орков и эльфов, – это и к лучшему. Терпеть не могу неудачные попытки создать второе Средиземье или что-то в этом роде. Оригинальный мир всегда лучше.