Неловко вклиниваться в беседу о каких-то посторонних мужиках в Приюте в Локипятницу, поэтому я просто скажу, что в зеленом плаще Локи намного лучше, и сразу сцена становится органичнее. Потому что красный плащ смотрится чужеродно и портит впечатление.
А по сути - правильно, что вырезали сцену, нефиг демонстрировать слабости Повелителя широкой публике)