Я рада, что кто-то разделяет моё впечатление по-поводу странной злобности Галадриэль

Но...скажу честно,после режисёрской версии-это впечатление немного меняется, в сцене даров действительно удаётся разглядеть небольшой намёк на толкиеновскую Галадриэль.
Что касается мультфильма,то, конечно, он далёк от совершенства, многое в нём даже раздражает, но...всё же хоббиты очень хороши и ПиДжэй сам во многом ориентировался на этот мультфильм.Я смотрела с русским дубляжём, кстати и мне показалось, что голос, озвучивавший Фродо там очень подошёл бы Фро в фильме.