|
Насчет поклона хоббитам в фильме. На Кормалленском поле Арагорн - еще не коронованный, может чествовать героев поклоном, что и делает от всего войска. У Толкина этот момент выделен очень правильно, потому что Король преклоняет колена только перед Богом или перед победившим его в битве противником по средневековой традиции. Арагорн может, Элессар - нет. Одна из многих других сцен, вызывающих дикое неприятие в фильме.
|