Цитата:
Сообщение от Евдокия
У Толкина этот момент выделен очень правильно, потому что Король преклоняет колена только перед Богом или перед победившим его в битве противником по средневековой традиции.
|
Но ВК - про дохристианскую и досредневековую эпоху, и не думаю, что Арагорна, даже и коронованного, это бы удержало от коленопреклонения перед хоббитами. Хоббиты его не завоевали и не победили, а христианское "Богу - Богово, а кесарю - кесарево" к тому миру еще не применимо.
Он мог бы и Галадриэли так поклониться, и Гэндальфу, и да - хоббитам-Хранителям.