15.12.2015, 09:20
|
#64363
|
|
Вдохновенное трепло.
Регистрация: 20.01.2015
Адрес: KZ. Рукотворный лес на берегу реки
Сообщений: 5,849
Лайки: 0
|
Цитата:
Сообщение от Nelt
Бонусный месяц.
|
Шикарно! 
Поскольку в моих краях этот бонусный длится полтора месяца, то у меня он будет зваться феврартель.
С утра пробежалась по новостям, глянула вот эту статейку CarterMatt Awards 2015: David Tennant, Sam Heughan, James Spader compete for Top Actor | CarterMatt.com
Заинтересовал кусочек о Ли ( дам, заодно, несколько вольный перевод. Если что - поправьте, плз.)
Цитата:
Lee Pace, “Halt and Catch Fire” (AMC) – “Halt and Catch Fire” is an Emmy-caliber show unfortunately buried within the summer, a place often forgotten by major awards shows. Its timing is weird for Emmy eligibility, and by the time the Globes come about, it is forgotten about. Pace’s performance contains consistent notes of brilliance, but there is also passion, manic energy, and at times deviousness in Joe MacMillan. He’s not necessary someone you want to work with, but he is someone you want to watch. Pace captures the spectrum start to finish.
Ли Пейс, "Остановись и гори" (АМС) - "Остановись и гори" - шоу калибра Эмми, к сожалению, похороненное летним временем показа, потому обойдённое вниманием ведущих премий. (Слишком странный/ не приемлемый) по времени для Эмми и припозднившийся для Глобуса.(могли б за первый сезон на Глобус выдвинут, гадытакие)
Игра Пейса демонстрирует в характере МакМиллана блеск, а также страсть, маниакальную энергию и, порой, коварство. Он (Джо) - не тот, с кем бы вы хотели работать (неправда! я бы только мечтала о таком сотруднике, я б тогда передала все дела ему и поехала путешествовать по миру), но тот, кого бы вы хотели видеть/ на кого бы вы хотели смотреть (да, а может не поехала бы никуда, а смотрела, смотрела...).
Пейс захватывает (спектр (?)) с начала до конца.
|
Удачного всем дня!
У меня сегодня вторникопятница, впереди два выходных, что добавляет к настроению пунктов пятьдесят.
Последний раз редактировалось Riba; 15.12.2015 в 09:32.
|
|
|