Цитата:
Сообщение от Riba
Если что - поправьте, плз.
|
Цитата:
|
Игра Пейса демонстрирует в характере МакМиллана блеск, а также страсть, маниакальную энергию и, порой, коварство.
|
В игре Пейса постоянно присутствуют нотки гениальности...
deviousness можно ещё перевести как "хитрость; неискренность
Цитата:
|
Oн (Джо) - не тот, с кем бы вы хотели работать, но тот, кого бы вы хотели видеть/ на кого бы вы хотели смотреть .
|
Они там малец смягчили - не обязательно кто-кто, с кем вы хотели бы работать
Цитата:
|
Пейс захватывает (спектр (?)) с начала до конца.
|
spectrum можно ещё перевести и как образ; что-то типа "пребывает в образе от начала до конца"
Цитата:
|
У меня сегодня вторникопятница, впереди два выходных, что добавляет к настроению пунктов пятьдесят.
|
Хорошего отдыха

!
Цитата:
Сообщение от brisk
а я преданно смотрела ему в лицо и больше никуда
|
Всё правильно делала