Цитата:
Сообщение от alisernestovna
не безобразная, а отвратительная, скорее...
Систер, приди, рассуди
|
у меня отвратительная ассоциативно даже ближе к ужасной, то есть ужасная не в смысле внешности
а когда переводят как безобразная, то почему-то внутри аж дергает, хотя я точного значения слова не знаю, не понимаю прямо почему вдруг