Просмотр отдельного сообщения
Старый 22.12.2015, 20:50   #26891
Пламя Запада
наше счастье - горе дунаданов
 
Аватар для Пламя Запада
 
Регистрация: 14.04.2013
Сообщений: 13,170
Лайки: 0
Цитата:
Мне интересно было как вы пришли
Я пришла неинтересно. А вот Крокодильчик - это даааааааааа
Цитата:
угадайте без гуглов, что такое/кто такой по-польски "краснолюд".
Это легко. Гном. Типа Гимли. Обычный дварф.

---------- Сообщение добавлено в 19:50 ---------- Предыдущее сообщение было в 19:47 ----------

Про краснолюдов.
Это слово изобрел польский писатель Анджей Сапковский. Ему нужно писать про типичных-фэнтези гномов. Но в польском языке подходящего слова не было. Было только "краснолюдик" - "гномик", керамическая садовая фигурка, или тех, что на открытках рисуют. Вот и пришлось ему использовать "увеличительную" форму, которая прижилась и пошла в массы.
__________________
ВК состоит из пронзительных историй любви, главная из которых - любовь Фродо и Сэма(с)
Пламя Запада вне форума  
Пламя Запада получил(а) за это сообщение лайк от: