Просмотр отдельного сообщения
Старый 24.12.2015, 21:26   #64713
арве
melethril Thranduil
 
Аватар для арве
 
Регистрация: 31.05.2005
Адрес: Ростов-на-Дону
Сообщений: 20,971
Лайки: 126
Якобы, такая характеристика помогла его мастерам составить для Трандуила - костюмчики, аксессуары и т.д. Но... все-таки ничего такого я в костюмах и прочем - не заметила. Вот и думаю, что переводчики накосячили. Зато меч Трандуила - Тейлор признает самым красивым изо всех, что ему пришлось делать. А сделали-то они немало для обоих фильмов. А Ли (заечка наш ) так его мастерскими проникся, что собственноручно царскими пальчиками шлифовал гномское оружие и наблюдал, как на его несравненный меч узор навырезывают лазером.
__________________
ПиДжей: «Бильбо — душа истории, а гномы — ее сердце».
арве вне форума   Ответить с цитированием
арве получил(а) за это сообщение 7 лайков от: