Просмотр отдельного сообщения
Старый 24.12.2015, 23:48   #64718
Vishnja
молчаливый битовладелец
 
Аватар для Vishnja
 
Регистрация: 08.04.2015
Адрес: болота Северо-Запада
Сообщений: 1,618
Лайки: 0
бодрого вечера, лэйдиз!!! как-то тоже сёдня проблемы с доступом были... просто к Заведению не подойти было зато началась череда предновогодних вечеринок. хоть какой-то расслабон
Цитата:
Сообщение от Riba Посмотреть сообщение
Причины печали Элронда и Линдира вполне очевидны.

У них нет таких шариков красивых.
гыг да у них много чего красивого нетути и шариков, и роликов, и лосеня, и меча, и бровей, и трона, и короны, и доспехов, и...и...и...
Цитата:
Сообщение от арве Посмотреть сообщение
Несмотря на отключение "лепистричества", включила ноут на аккумуляторе и посмотрела доп про Трандуила. Прифигела от слов Р.Тейлора, охарактеризовавшего Трандуила, как образ подлый, лживый и любящий командовать (по последнему - а чего они хотели от Короля и Полководца ). Убила бы. Девочки англопонимающие, - это правильный перевод? Я что-то засомневалась... ну ладно - "изоляционист", но...
OMG подлый - ну тут мнения некоторых единомышленников и носителей сакрального знания, несущих свет просвещения в массы, могут совпадать. но лживый???? это в каком это моменте в фильме Трандуил кого-то обманул или сказал слово неправды???
Цитата:
Сообщение от арве Посмотреть сообщение
Якобы, такая характеристика помогла его мастерам составить для Трандуила - костюмчики, аксессуары и т.д. Но... все-таки ничего такого я в костюмах и прочем - не заметила. Вот и думаю, что переводчики накосячили.
а хде логЕка? какая взаимосвязь между этими абсолютно несовместимыми весчами? из какого наряда это видно? че-та я опять ничего не понимаю в этой жизни
__________________
Where does your journey end? ©
Vishnja вне форума   Ответить с цитированием
Vishnja получил(а) за это сообщение 6 лайков от: