Дух Хельги витал над тредом... Меня не вызывали, но кажется, я почуяла беззвучный призыв.
Nefarious применительно к толкиновским эльфам звучит, мягко говоря, странно. Это даже не возвышенное зло, это... ну, скажем, ограбление магазина можно назвать nefarious действием, или скажем продавца допинга на соревнованиях. Это что-то либо мелкопакостное, либо мелодраматичное картоннозлодейское...
К счастью, это говорят не про толкиновского эльфа, а про ПиДжеевскго. А у ПиДжея очень альтернативная вселенная. Совпадения имен и названий лично я предпочла бы считать случайными.