Просмотр отдельного сообщения
Старый 25.12.2015, 20:38   #17969
CheshireCat
A cat with a grin :)
 
Аватар для CheshireCat
 
Регистрация: 09.02.2015
Сообщений: 713
Лайки: 0
Добрый вечер
Цитата:
Сообщение от Ithrilyann Посмотреть сообщение
А как тогда ты понимаешь его слова Леголасу в конце сцены? - "Что это за война, о которой он упомянул?" - "Это значит, что они собираются пустить в ход оружие, против которого нет обороны" - и приказывает стражникам закрыть границы, никого не впускать в королевство и не выпускать...
Пересмотрела эту сцену и да, орк сказал слишком много, чтобы от его слов можно было просто отмахнуться. С твоей трактовкой полностью согласна. Судя по всему, он действительно решил, что главное оружие орков, которое они собирались пустить в ход - это Смауг. Почему он решил при этом, что сможет отсидеться в лесу - уму непостижимо (полагаю, уважаемые авторы не собирались лепить из Трандуила идиота, поэтому списываю на недочеты сценария). Но зато понятно, что когда он узнал о смерти дракона, он сразу успокоился и решил, что раз главный козырь потерян, орки угомонятся, а потому можно спокойно заняться решением личных вопросов.
Тут меня смущает один момент: на допросе орк сказал очень интересную вещь: "Мой хозяин служит Ему" (в оригинале the One), - после чего Трандуил сделал большие глаза. Ежу понятно, что это не про дракона, какой бы мощной зверушкой он ни был. Почему Трандуил, который судя по реакции это понял, тут же благополучно об этом забыл и даже услышав слова Гэндальфа о них не вспомнил, мне не понятно. Возможно, его разведчики не увидели никаких признаков перемещения орков, и он успокоился, но все равно странно, что он не обратил внимания на схожесть того, что он слышал от орка и Гэндальфа. Да и Гэндальф мог бы поподробнее рассказать о том, что видел в Дол-Гулдуре, о пустых гробницах, о назгулах и самое главное - о Сауроне. Вот чего он темнил, все вокруг да около, а прямо не сказал?
__________________
We're all mad here... You'll fit right in
Keep calm and grin like Cheshire cat
CheshireCat вне форума   Ответить с цитированием
CheshireCat получил(а) за это сообщение 3 лайков от: