Хеннет Аннун - Просмотр отдельного сообщения - Сборник шедевров-2: переводческие ляпы в ТТТ (слито с Китайскими субтитрами)

radio_weiss · 20.01.2003, 18:31

Если переводчик не читал Толкина, то он не мог ничего со Смиглом сделать, не так ли?

20.01.2003, 18:31	#37
radio_weiss зима близко Регистрация: 16.04.2002 Адрес: Moscow, Russia Сообщений: 7,922 Лайки: 1,239	Если переводчик не читал Толкина, то он не мог ничего со Смиглом сделать, не так ли? __________________ Зато Эребор наш! Я словно лист на ветру. Смотрите, как я парю!