Не, Рен круче не из-за шлема, а из-за общего тактильного ощущения, когда его в руках держишь. Очень приятный тяжелый пластик. Плюс платок, болтающийся вокруг шеи, оч. драматичный. Его можно и так, и сяк повернуть, и кажется, что ветер, то с одной, то с другой стороны дует. *выдала себя с головой*
Цитата:
Например, перед отлетом Хана Лея говорит:
- Ты по прежнему сводишь меня с ума.
А перевели:
- Ты по-прежнему меня бесишь.
|
О, да! Это точно. Теперь понятно, почему во время просмотра на русском мне казалось, что у них все совсем разладилось, а во время просмотра на английском - да нет, вполне себе по-прежнему друг друга любят.