Цитата:
автор оригинала Water Lily
И при этом пустить краткую справочку субтитрами об истории религии в Средиземье. Зрители окончательно с ума сойдут  .
В английском тексте встречается.
слово "God". Как же еще это на русский перевести?
|
Верю, сама английский текст не читала. Возможно так и надо бы перевести. Но вот лично меня на этом моменте передернуло :-)