Цитата:
Сообщение от alisernestovna
Активно используется в эпизоде деталь из рассказа «Знак четырех» – апельсиновые косточки, как угроза. Холмс самостоятельно описывает их назначение.
|
*Чисто случайно пробегая мимо*
Пршпрщения, но апельсиновые косточки в качестве угрожающего предупреждения - это не из "Знака четырех", а из рассказа, который так и называется "Пять зернышек апельсина" (по крайней мере в нашем каноническом переводе).