[Мроя]

Ну, как говаривал тов. Терминатор, ай-л би бэк!

Chapter 30 ~ "The Departure of the Fellowship"
Глава 30 "Выход Братства"
PJ: Одна из причин, почему Фродо делает то, что начал - это то, что через Бильбо он увидел, какое зло несёт Кольцо, и почему его надо уничтожить.
В театралке, как известно, мы просто вырвались из Ривенделла сразу после сцены с Бильбо и Фродо. Мы сняли это прощание. Вообще-то мы сняли чуть больше. Также в этой версии фильма не появилось сцены, где между Фродо и Эльрондом состоялся короткий разговор.
Но мы до последнего думали, что эта сцена войдёт в фильм. Мы решили её подрезать. Она хороша, потому что даёт Фродо возможность передать нам весь ужас того, во что он ввязался. Внезапно он оказался в центре внимания. Он стал символическим лидером, Кольценосцем, лидером Братства. И это даёт нам последнюю возможность увидеть вместе Арвен и Арагорна. Как знают читатели книги, пройдёт достаточно времени, прежде чем мы снова увидим их вместе.