Addams, спасибо. И отповеди, конечно, не будет. В смысле - очень буду рада твоей помощи.

Как впрочем, надеюсь, и остальные. Твое главное отличие от oiodj, что ты предлагаешь помощь, а не критикуешь уже сделанное.
Я вот по его ссылке уже все себе скачала. Но поскольку моя функция была только в выкладывании готовенького (бог знает сколько времени у меня в закромах пролежавшего), а oiodj предложил лучший вариант (за что я ему сразу же спасибо сказала), то, по-моему, логично, чтобы он его сюда и выкладывал.
А переводы... Лично я очень Мрое благодарна. что она выложила любые. Но если, не спросясь переводчика, кто-либо его переводы критикует и предлагает всем пойти туда, куда вход только с фейс-контролем... согласись, как-то не айс.