Еще немножко покусаю новеллизацию, а то вчера меня уже не хватило на это.
Начинается книжка с причитаний Леи. И вот от них у меня резко зубы и зачесались...
Цитата:
|
Freedom, for example. The freedom to speak one’s mind, to object, to dispute. She sighed. Those who had led the rebellion had under-estimated the deeply buried desire of far too large a proportion of the population who simply preferred to be told what to do. Much easier it was to follow orders than to think for oneself.
|
Ах, какие в этой галактике неправильные люди, не хотят сами думать, хотят чтобы им говорили что и как делать.
Поэтому у Республики и невыходит ничего, а Орден набирает обороты.
Цитата:
|
Sometimes she wished she had been born a commoner, an ordinary citizen, instead of planetary royalty.
|
Т.е. она считает что то, что она генерал и все такое - это потому что она родилась принцессой, а не потому что она такая умная-сильная-сама этого пожелала. Как-то это у меня с республиканскими идеалами и прочим равенством и братством не сочетается. Глупое кокетничание, и само по себе, и не вяжется с образом Леи из ОТ.
И две страницы вариаций на тему "мне нужна помощь, которую может дать только брат". Интересно, что же это такое? И почему только он? В общем, у меня ядоотток начался от этого. Хорошо, что фильм начался не с этого.
Правда, там еще написано, что Лея сама хотела отправляться на Джакку, но ее отговорили. А вообще это было бы интересно... прилетает Кайло Рен на планету, еще недообработанный Сноуком, а там не левый пилот Сопротивления, и даже не непутевый папаня, а сама родная мама, которую в лузерстве не так легко обвинить... как бы тогда развивались события?
***
Лор Сан Текка был знаменитый путешественник и солдат удачи. Интересно, где же он тогда наемничал...
А еще в ответ на фразу "А для меня она - Принцесса" По отвечает (не помню, было это в фильме, или нет?):
“Yeah, but don’t call her Princess,” Poe told him. “Not to her face. She doesn’t like it anymore. Really doesn’t like it.” (Да, но не зовите ее Принцессой. Не в лицо. Ей это больше не нравится. Совсем-совсем не нравится".)
Интересно - почему? Какие у вас версии? А то я не настолько хорошо знакома с каноном, чтобы догадаться.
И да, деревня тут же вооружилась чтобы дать вооруженный отпор штурмовикам - впрочем, те начали стрелять сразу, так что вероятно перестреляли бы их, даже если бы те не сопротивлялись. А потом все обыскали, сожгли и уничтожили, главным образом чтобы исключить возможность, что карта осталась где-то в деревне. Так что в книжке они подошли к этому вопросу более обстоятельно, чем в фильме. Хоть чуть-чуть, а менее безалаберной показана темная сторона и лично Кайло Рен, который и отдал приказ.
Книжка подтверждает, что Лор Сан Текка знал Кайло Рена - и как Бена Соло, и потом. И однозначно там не оставляют шансов выжить Лору, так что если он и будет далее, то только во флэшбэках.
***
Про Орден Рей знала только, что это была какая-то новая сила в Галактике, упертая и неостановимая. А больше про них никто ничего толком не знал. Но почему-то автоматом она решила, что они плохие.
***
В сцене, где Кайло Рен допрашивает По, он вполне себе внушительный, хоть и не без позерства, но я не могу понять, это отражение самого Кайло или стиля автора. Ставлю на второе, потому что у него все ужасно говорят. А действия еще хуже описаны, чем диалоги.
И вообще он выглядит пока весьма внушительно в книге. И там подтверждается, что допросы у него всегда завершались успехом и никогда не требовали особо долгого времени.
А Кайло Рен сообщает Хаксу о дроиде, и тот вполне логично замечает, что на Джакку не так уж много мест, где может объявиться такой дроид.
***
В вопросе продажи дроида, Рей с Плуттом торговалась - он предложил 60, она 100, он неожиданно для нее согласился - он никогда не соглашался так просто раньше. И она согласилась и отключила дроид. Ее остановило то, что Плутт сказал, что не для себя покупает, а у него есть клиент, который как раз такого дроида и ищет. Это еще насторожило, и она передумала его продавать. И тогда Плутт рассердился и кому-то сказал - "у меня есть для тебя задание".
Это объясняет не вошедшую в фильм сцену, на которой Плутт преследует Рей... Не только и возможно не столько ради Сокола, а потому что Хакс давал за дроида хорошую цену (и возможно не толкьо в материальном смысле) и Плутту хотелось ее заработать (а еще не хотелось, чтобы Хакс узнал, что у Плутта дроид был в руках, а он его упустил)...