Просмотр отдельного сообщения
Старый 14.01.2016, 01:05   #18723
Gwedolina
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Gwedolina
 
Регистрация: 11.09.2015
Адрес: там, где фэнтези и Средневековье
Сообщений: 1,885
Лайки: 59
Цитата:
А ты вспомни, какие гримасы он на стене строил, в то время как Торин гневом захлебывался. Мне даже кажется как будто кокетничал даже...
Амри, это тоже от тебя? Если да, то да... очень верно подмечено. Не даром же в оригинале Торин сказал на стене "You have no claim over me, you miserable rat!" (после чего Бильбо понесло уже без тормозов). Что-то тут явно есть, чего мы еще не догоняем... ну или не хотим догнать. Но про ревность, обиду, желание обратить на себя внимание Торина (а не только абстрактная идея спасти гномов от бойни) - это где-то совсем близко.
__________________
Loyaulte me Lie © Richard the Third
Gwedolina вне форума   Ответить с цитированием
Gwedolina получил(а) за это сообщение 2 лайков от: