Прямо на лоб!
Цитата:
|
из кустов с видом святой невинности вышла кошечка с мышью в зубах.
|
А я решила, что она утонула в трясине

Кстати, в английском есть два слова "moor" и "marsh". Оба переводятся как "болото". Даже в ВК Шир тянулся от первого на севере, до второго на юге. Но я поняла, что первое означает "Торфяник", а второе как раз болото. А это ведь не одно и тоже. Сестрицу Анну бы сюда, она бы растолковала