Рика, я поэтому и написала "так сказать"
.
Просто ввиду того, что эту сцену мы БОЛЕЕ-МЕНЕЕ видим с перспективы Фродо (больше всего это выражается в озвучке), то самому Фродо тоже могло бы показаться, что кто-то там тянет руки и к цепочке, и к его Сокровищу
.
Знаю, дикая идея, но почему-то, увидев это фото, я подумала: "Ну ясно, вот еще одна причина, почему он на Сэма с Жалом набросился"
.