Просмотр отдельного сообщения
Старый 22.01.2003, 11:07   #227
Шарыч
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Шарыч
 
Регистрация: 23.09.2002
Адрес: Йошкар-Ола
Сообщений: 527
Лайки: 0
Насчет Ристании и Мустангрима.
Ристания: РистАния или РистанИя все же? Хотя и так и эдак от плохой ассоциации не избавиться.

А насчет Мустангрима - где читал критику этого перевода ВК (по-моему, в подборке у Мошкова) - "Мустангрим - это Рим, где скачут мустанги" - очень смеялся...

Все же, мне больше нравится Рохан и Риддермарк.
__________________
Подпись в три строки крупным шрифтом.
ICQ#: 79125110
Живой Журнал
Шарыч вне форума   Ответить с цитированием