Очередное от Колбера:
[ame]https://www.youtube.com/watch?v=Fca-eDj5KUM[/ame]
Он спрашивает у чувака, навредило или помогло Дональду Трампу то, что он вчера пробойкотировал республиканские президентские дебаты. Чувак говорит - ну, это продолжение политики с позиции силы у Трампа.
А Колбер ему - ну, так это хорошо или плохо для Трампа? Тот - "мнээ..." А Колбер ему - ты самый эльфийский журналист из всех, что я знаю, т.к. у эльфов не спрашивай совета - они скажут и "да", и "нет". И вообще, если б у тебя были длинные волосы, ты был бы похож на Леголаса.
А тот - вау, вот это комплимент!
---------- Сообщение добавлено в 13:25 ---------- Предыдущее сообщение было в 13:22 ----------
Цитата:
Сообщение от Евдокия
Миссис Андерхилл, а нельзя перевод Колбера, для не понимающих английский сделать, ведь здесь нужно и Толкина знать  |
Он там ничего нового не сказал по сравнению с ПиДжеем, повторил примерно пиджеевские аргументы и сказал, что вообще-то ПиДжей сам признал его лучшим экспертом по Толкиену, так что надо бы его, Колбера, на тот суд позвать. И что он можно сказать всю жизнь ждал, что знание Толкиена поможет кому-то в реале.