Интересно, Джексон понимает, что успехом своего фильма он прежде всего обязан Толкину, его сюжету и героям, а затем уж и спецэффектам и прочим красотам НЗ. Никак уж не сценарию, где реплики одного персонажа говорит совсем другой в другом месте в другое время. Понимаю, что дело киноакадемиков не книжки, а сценарии читать.