Просмотр отдельного сообщения
Старый 31.01.2016, 11:27   #19282
kea
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для kea
 
Регистрация: 18.02.2015
Сообщений: 5,123
Лайки: 0
Цитата:
Сообщение от Стихия Посмотреть сообщение
А голблинский перевод я не воспринимаю как смешной. Тем более смотреть целый фильм в таком формате, чтобы там пару интересных фраз выцедить - я точно не стану.
Я несколько раз приступала смотреть в этом переводе - но всякий раз мне не нравилось.
И это при том - что со смешных коротких роликов по этой тематике (других авторов) я буквально "уписываюсь".
У каждого человека своё чувство юмора
Мне, например, тоже кажется совсем несмешным то, что тебя в восторг приводит.
kea вне форума   Ответить с цитированием