А я бы хотела в исполнении Ричарда эти слова услышать:
Цитата:
Take care... If you do not speak. I shall claim you as my own in
some strange presumptuous way... Send me away at once, if I must
go... Margaret!
|
Перевод, если кому нужно
Но насчет Маргарет соглашусь, мне ее книжный образ совсем не понравился.