Просмотр отдельного сообщения
Старый 02.02.2016, 14:49   #131648
Ketvelin
Очень добрая жуткая язва :)
 
Аватар для Ketvelin
 
Регистрация: 27.01.2016
Адрес: Мой адрес – Фантазия, Сказка – мой дом
Сообщений: 11,905
Лайки: 30,563
Цитата:
Сообщение от Rikka
Это реальный факт из жизни Элизабет Проктор, а в пьесе было написано только о ее замужестве спустя несколько лет после смерти Джона, по крайней мере в русском переводе. А как в фильме не знаю, не смотрела
Кстати о птичках, девочки, перевод пьесы только в сканированном виде книги жуткого качества или есть где-то текстовый нормальный файл? Почитать очень хочется, я пыталась читать сканы, но мои очкастые глаза просто вытекали уже на второй странице. Чувствую, придется искать оригинал (если он в тексте есть, а не такой же).
Ketvelin вне форума   Ответить с цитированием
Ketvelin получил(а) за это сообщение 6 лайков от: