[Аликс]

Вот что я нашла на тему травмы

Адам Драйвер родился 19 ноября 1983 года в семье помощника юриста Нэнси Райт и проповедника Джо Драйвера. (Вспомнила: в каком-то интервью он сказал, что до какого-то возраста он не читал ничего, кроме богоугодного. - прим. Аликс) Играть он начал в пьесах, которые ставились в старшей школе Мишавака, которую он окончил в 2001 году. После атак 11 сентября вокруг Драйвера было много разговоров о вступлении в армию. Об этом говорили его друзья, и он даже поругался с отцом насчет того, стоит или не стоит ему идти в морпехи. Несмотря на возражения, Драйвер пошел в морскую пехоту. («Случилось 11 сентября, и все мои друзья такие: «Пойдем в армию!» - а пошел только я».)

Хотя он никогда не был атлетом и не был членом какого-либо братства, Драйвер легко освоился среди морпехов. Морская пехота давала ощущение организованности и единства, которых у него не было прежде. Драйвер много тренировался и ожидал мобилизации вместе с друзьями.

К несчастью, незадолго до мобилизации Драйвер повредил грудную кость в результате несчастного случая во время езды на горном велосипеде. Он постарался компенсировать эту травму еще более напряженными тренировками, стремясь продемонстрировать, что с ним все в порядке. Однако через два года службы, в течение которых его ни разу не посылали на боевые задания, Драйвер был демобилизован по медицинским показаниям.

Далее

Демобилизация стала для него большим ударом, однако происшествие, которое случилось с ним немного раньше, придало ясности и энергии. Однажды он и его отряд были на полевых учениях, где применялись снаряды с белым фосфором. Один из снарядов, вместо того, чтобы поразить намеченную цель, взорвался почти над головами людей, находившихся на поле. Драйвер смотрел, как опадает белое облако, которое чуть не прикончило всех, и подумал о двух вещах: захотелось курить и быть актером. ("Белый фосфор не только активен химически, но и весьма ядовит: летальная доза белого фосфора для взрослого человека составляет 0,05—0,15 г, а при хроническом отравлении поражает кости, например, вызывает омертвение челюстей. При контакте с кожей легко самовоспламеняется, вызывая серьёзные ожоги". - прим. Аликс)

Когда он вернулся в США, то поступил в Джуллиард, где изучал актерскую игру. Он окончил вуз в 2009 году и начал играть в театрах на Бродвее и вне Бродвея, хватаясь за различные странные работы, чтобы оплачивать счета. Вскоре Драйвер начал сниматься в кино и появлялся в таких картинах, как "J. Edgar" и "Lincoln”. Он также снялся в нескольких телесериалах, и самая известная его роль на телевидении – Адам Сэклер в «Девочках».

Карьера Драйвера стабильно движется вперед с самого начала в 2009 году и сейчас набирает скорость света после выхода «Пробуждения силы», где он играет злодея Кайло Рена. «Это восхитительно, но и пугающе, - сказал он в интервью Телеграф. - I’m covered for Christmas presents forever. I’ve been finding cousins I didn’t know I had [since Star Wars]. But I’ve got them all covered!" (затрудняюсь в переводе этого covered for, Hellga, поможешь?)

О своих днях в морской пехоте он вспоминает: «Не хватает строгости, дисциплины, чувства товарищества... Думаю, ты хорошо понимаешь, возможно, лучше, чем обычно люди твоего возраста, что мы все умрем. Ты знаешь, что смертен и сколько ты можешь успеть за один день. Время ценно, и неохота его тратить зря».

В периоды, когда он не играет, Драйвер руководит некоммерческой организацией «Искусство для вооруженных сил», которая помогает организовывать театральные постановки для военнослужащих.