Просмотр отдельного сообщения
Старый 23.01.2003, 00:54   #98
Dariushka
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Dariushka
 
Регистрация: 07.09.2002
Адрес: Германия
Сообщений: 1,793
Лайки: 4
Алекс!!!!! А такого ты не запомнил??

Мне эта фраза не дает покоя, с тех пор, как какой-то русский журналист ее раскритиковал. Ниже цитирую весь абзац из статьи:

"Единственный крупный ляп сценаристов – это сама констатация факта, что "в Фангорском лесу особая вода, вот деревья говорят и даже оживают".

В оригинале такого не было, неужели они в русском дубляже куда-то засунули это??
Dariushka вне форума   Ответить с цитированием