Замечание к нашему перечитыванию.
Значит, после трудов праведных собрались валар на Альмарене и учинили большой пир, в то время как Мелькор, как обычно, злоумышлял:
"And it is sung that in that feast of the Spring of Arda Tulkas espoused Nessa the sister of Oromë, and she danced before the Valar upon the green grass of Almaren.
Then Tulkas slept, being weary and content, and Melkor deemed that his hour had come."
"И поется, что на том пиру Весны Арды Тулкас взял в супруги Нессу, сестру Оромэ, и она танцевала перед валар на зеленой траве Альмарена.
Затем Тулкас спал, бывши усталым и довольным, и Мелькор посчитал, что пришел его час."
Значит, говорите, отношения между валар в супружестве не то, что у людей, но исключительно платонического свойства? А с каких тогда трудов праведных Тулкас спит после свадьбы, усталый и довольный?