Просмотр отдельного сообщения
Старый 23.01.2003, 02:44   #103
TheHutt
Супермодератырь
 
Аватар для TheHutt
 
Регистрация: 03.09.2002
Адрес: Германщина
Сообщений: 20,888
Лайки: 1,429
Алекс, а ты скажи мне - как там было с титрами в начале (New Line Cinema presents) и в конце? они были на английском, наверное - но там никто на фоне по-русски не прочитывал? ("Нью Лайн Синема представляет" итд.)

А то ведь такой бубнящий голос много настроения попортить может.. см. перевод эльфийского в первой части.
__________________
PЄTЄ

Проект "Хоббит: Нежданный буклет" - буклет для SEE:


TheHutt вне форума   Ответить с цитированием