17.02.2016, 13:55
|
#53379
|
|
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 31.07.2015
Адрес: Russian Federation
Сообщений: 903
Лайки: 13
|
Халк,
хм... идиома, там, поди какая-то есть... специфиссская 
Вариантов куча, наверняка.
Well, not the same level (extent)  Но это как-то совсем дословно.
bite off more than one can chew -такая идиома есть, означает что-то типа "переоценить свои силы"
оut of one's wits – "до безумия".
Больше ничего в голову не идет пока, может, позже.
|
|
|