Цитата:
Сообщение от Gwedolina
А вдруг то был бы фильм о Бильбо, а вовсе не о Торине? А Торин был бы старым жадным гномом в голубом капюшоне с серебрянной (если память не изменяет) кисточкой?  А главное - глубоко на втором плане? (типа Гимли в ВК). Неее... Я такое читать не хотела бы - для этого и повести достаточно. А уж смотреть, особенно после того, что есть, тем более 
|
Даже если бы Дель Торо снял так - посмотреть и порадоваться, что у нас есть фильм ПиДжея, про
нашего Торина.
Чем уж книжка так плоха? Сколько людей ждали от ПиДжея именно воплощения любимой с детства сказки. Я к их числу не отношусь, и посмотреть их глазами не смогу, потому что читала Хоббита после Сильма и ВК и он на меня никакого впечатления не произвёл, к выходу фильма я даже почти забыла сюжет... Но так-то зачем, во всём видеть плохое
Цитата:
|
Если бы не тот единственный случай, то не читавшие книгу аж до БПВ (где Торин назвал их "сыновьями сестры") не поняли бы, что он, оказывается, их дядя!
|
Ну так назвал же. И не читавшие зрители поняли. И может быть, про себя подумали, "ах, вот оно что, оказывается, теперь понятно...". Именно благодаря тому, что эти два обращения (Фили к Торину и Торина к племянникам) в фильме единственные, они становятся для зрителя важными... Как-то так.