Цитата:
Сообщение от Ithrilyann
Даже если бы Дель Торо снял так - посмотреть и порадоваться, что у нас есть фильм ПиДжея, про нашего Торина.
Чем уж книжка так плоха? Сколько людей ждали от ПиДжея именно воплощения любимой с детства сказки. Я к их числу не отношусь, и посмотреть их глазами не смогу, потому что читала Хоббита после Сильма и ВК и он на меня никакого впечатления не произвёл, к выходу фильма я даже почти забыла сюжет... Но так-то зачем, во всём видеть плохое  |
Книжка не плоха, и кто знает, может нам бы понравился фильм по книжке (хотя, имхо, построчная экранизация - это очень скучно), но просто там Торин мог быть совсем другим, и возможно, мы и не обратили на него такого особого внимания.
Жаль все-таки, что Толкин так и не переписал "Хоббита" в стиле ВК! А ведь есть такая версия, что намеревался. Вот там, я думаю, Торин был бы больше похож на нашего, ПиДжеевского Торина - характером, в смысле. Хорошо хоть есть "Поход на Эребор" - как пример того, какой вид могла иметь эта история, если бы писалась "под взрослого", а не "под ребенка". Хотя, имхо, даже в повести только стилизация детская, но событиях все серьезные, страшные и трагические. Одни пауки чего стоят! Какой фильм не сними, они везде были бы страшными!