Цитата:
Сообщение от kuruka
Нет,это из фильма,когда орк выстрелил в ногу Кили.
|
Я этот эпизод прокручиваю, потому и не помню детали.
Цитата:
|
Это Бильбо им сказал,а не они ему,а они сказали в ответ-"Нет,не стоит его беспокоить" (в том смысле,что они ответили Бильбо,что не стоит беспокоить Торина и говорить ему о том,что тролли украли пони)
|
А да, точно
Я запамятовала)
---------- Сообщение добавлено в 21:56 ---------- Предыдущее сообщение было в 21:53 ----------
Цитата:
Сообщение от Ithrilyann
Если бы ПиДжей всё делал по законам жанра, было бы скучно 
Да здравствует ПиДжей - великий Разрушитель Канонов!))) |
Ну да, не было бы о чем говорить и спорить
---------- Сообщение добавлено в 22:05 ---------- Предыдущее сообщение было в 21:56 ----------
Цитата:
|
Не было такого, он кричит только "Run!" ("бегите!").
|
Ну, как оказалось, память меня таки не подводит пока, и в дубляже действительно был "Торин", а вот в оригинале на этом месте (перед "Бегите") то ли "no", то ли "go" но я разобрать точно не могу - не так хорошо понимаю разговорную речь.