Цитата:
автор оригинала Аликс
Оригинального Голлума не слышала, но опять же актер сыграл, по-моему, замечательно.
|
В том-то и дело, что ты Энди Серкиса не слышала! После него - трудно... Потому что Серкис голосом делает что-то невероятное. От его голоса в оригинале просто шизеешь - не хуже его персонажа.
Это работа такого уровня, что дублеру ее просто невозможно воспроизвести - при всем старании.