Цитата:
автор оригинала Valery
Какое впечатление произвела на вас сцена на болотах с Фродо, Сэмом и Голлумом? Было ли чувство досады, что Фро вытащил Голлум, а не Сэм?
|
Ну если отвлечься от мыслей, что этой сцены вообще нет в книге.... и непонятно, с какой стати Фродо падает...
То не было чувства досады. Горлум оказался ближе и вытащил Фродо. Фродо совершенно естественно удивился этому. Сэм подоспел позже. Все логично и не коробит. И то, что Горлум ускакал потом сразу, тоже логично.
Даже, я бы сказала, мне понравилось. Устанавливается связь между Фродо и Горлумом, которая не противоречит Толкиену (что важно для меня).
