Дин, это действительно разность восприятия. Мне он, например (правда, оговорюсь - после последующих просмотров) показался более убедительным именно в фильме. Имеено там мне его поведение кажется более логичным, чем в книге.
Вот, кстати, вспомнила - у нас где-то тред был "Фарамир в ТТ". Загляни и туда
(ничего, что я тут советы направо-налево раздаю?
)