Цитата:
|
Давайте семейных бельем потрясем при всем честном народе
|
Меня это покоробило больше всего. Мало, что Феанора позорили перед всеми эльфами (а для подданных самое то увидеть члена королевской семьи в жалком и обиженном виде), так еще и разбирали семейное дело.
И это уничижительное местоимение "thou". Оригинал наше все.
Короче говоря, надели Феанору на голову помойное ведро и поставили обтекать перед всем народом. Вот оно такое, наше гордое добро. А вы "Гендальф, Гендальф" У Гендальфа были прекрасные учителя и примеры.
Цитата:
|
автор, который, как правило, пишет, зачем и почему, упорно молчит касаемо эмоций Финголфина. Насколько простирается моя память, в Сильме нам встретится только один аналогичный случай авторского молчания, и это будет Маэглин.
|
Это Мелькоровы эмоции расписаны во всех красках. Он на каждой странице боится, завидует, злопыхает, вожделеет и проч.
---------- Сообщение добавлено в 23:20 ---------- Предыдущее сообщение было в 23:18 ----------
Цитата:
|
Автор не несет ответственности за чьи-то ассоциации.
|
У него и Макар, и Дурин.
---------- Сообщение добавлено в 23:29 ---------- Предыдущее сообщение было в 23:20 ----------
Цитата:
|
При этом Мелькор делает что хочет, вся эта толпа валар не может наладить жизнь в Арде, а тут перед одним эльфом давай выделываться, какие они все могучие. Сказала бы насчет молодцов против овец
|
Еще один пример подражания для Гендальфа. Он, оказывается, брал пример со старших товарищей, а не по злобе.