Curumo
Цитата:
Вот, кстати, тоже аргумент в пользу такскаать "независимой сути" Тьмы - именно там Мелькор, согласно Профессору, обрел "мысли, непохожие на мысли собратьев". То есть, если бы он водил хоровод у фонтана с остальными детишками и не отходил бы далеко, то и мыслям бы взяться было неоткуда 
|
Тут ключевой вопрос с причинностью. Если Бабушка была цельной селф-мейд-вумен, то куда уж её дальше корруптить?
Крутится такой помысел, что имел место некий культурный обмен, где каждый научил другого своему. Или даже возникла система с положительной обратной связью. То есть была (и всё!) себе в Пустоте протоУнголианта, но знать не ведала, что она такое есть: рефлексии-то - ноль. Тут появляется наш искатель, видит Это, ох... испытывает мгновенно-бездонное анти-сатори и тем невольно
разъясняет мадам (или чего там оно было?) её саму. Так Тьма узрела и познала самое себя... Ну или просто жрать захотела.
Цитата:
К чести сказать, Толкиен так от этой идеи полностью не отказался - оставил "пришла из Тьмы", а про непролетарское происхождение в поздних версиях просто умолчал.
|
О, отсыпьте первоисточников с самопричинной Тьмой. А в переводе есть?