Тема: Richard Armitage. Thorin Oakenshield. Фан-клуб.
Просмотр отдельного сообщения
Старый 07.03.2016, 11:36   #134112
kea
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для kea
 
Регистрация: 18.02.2015
Сообщений: 5,123
Лайки: 0
Ой, переводчики порой такие переводчики...
Смотрела на днях Уайтчепел. В оригинале название назамысловатое - это название района Лондона, в котором все события происходят. Название 1 сезона перевели как Современный потрошитель, 2 сезона - Жестокие тайны Лондона. Дальше пока не смотрела, интересно что было там
 
kea вне форума   Ответить с цитированием
kea получил(а) за это сообщение 12 лайков от: