[Krakodil]

Ладно, я пока оставлю тонкости взаимоотношений в обширном семействе Финвэ и чуть дальше продвинусь.

Наконец-то нолдор собрались в дорогу. Нам говорят, что примерно десятая часть их осталась в Валиноре, кто-то из-за любви к валар (особенно к Аулэ), кому-то неохота было покидать Тирион и оставлять множество сделанных ими вещей, но никто из-за того, что испугался опасностей пути. Ладно, все храбрые, но Плюшкиных процентов десять в популяции. С другой стороны, я их тоже понимаю: чтобы мне свои угодья спокинуть, это я не знаю, что должно произойти.

И вот когда совсем уж сигнал к отправке раздался, только тут наконец-то валар отелились хоть на какую-то активность, и прибежал вестник от самого Манвэ:
"Against the folly of Fëanor shall be set my counsel only. Go not forth! For the hour is evil, and your road leads to sorrow that ye do not foresee. No aid will the Valar lend you in this quest; but neither will they hinder you; for this ye shall know: as ye came hither freely, freely shall ye depart. But thou Fëanor Finwë's son, by thine oath art exiled. The lies of Melkor thou shalt unlearn in bitterness. Vala he is, thou saist. Then thou hast sworn in vain, for none of the Valar canst thou overcome now or ever within the halls of Eä, not though Eru whom thou namest had made thee thrice greater than thou art."
"Против безрассудства Феанора только будет направлен мой совет. Не уходите! Ибо час недобрый, и ваша дорога ведет к скорби, которую вы еще не предвидите. Никакой помощи не дадут вам Валар в этом поиске ["quest" слово всем знакомое. В данном случае используется в значении "поиск приключений"]; но также не будут они вам мешать; ибо это узнаете вы: как вы пришли сюда свободно, свободно вы уйдете. Но ты, Феанор, сын Финвэ, твоей клятвой изгнан. Лжи Мелькора ты должен разучить [в смысле, Феанор этим вракам научился, а теперь должен разучиться обратно] в горечи. Вала он, сказал ты. Тогда поклялся ты впустую, ибо никого из Валар не можешь ты превзойти теперь или когда-либо внутри чертогов Эа, ни хоть бы Эру, кого ты назвал, сделал бы тебя трижды более великим, чем ты есть".

О мудрости валар нам столько раз говорили, что мы даже почти поверили, но судя по всему, это обращение составлял Тулкас. Такой шедевр, что и не знаю, за какую нитку первой потянуть. Это вот власти страны молчали столько времени, что целый народ успел на выход собраться - и это все, на что они в результате оказались способны?!

Обиделись дитятки. Мы такие хорошие, такие пригожие, а от нас уходят?! Фиг вам теперь помощи. Скажут правоверные: а с какой стати им помогать-то? Взрослые, самостоятельные, скатертью дорога. Так вот кабы просто так ни с того ни с сего нолдор дверью хлопнули и ушли, тогда да, идите и живите как хотите. Но они вообще-то против Мелькора собираются, который вроде как и валар очень сильно враг. Валар это не волнует? ОК, не помогайте нолдор, забудьте про них, но с Мелькором вы ничего делать не собираетесь, что ли?! Мелькор нагадил вам под нос, причинил дофига ущерба и удрал, а вы, как подобает истинным христианам, утерлись, простили и другую щеку подставили? Ладно, пусть. Но какого тогда до этого с ним воевали?

Чуют, мол, валар, что впереди нолдор ждут разные неприятности. Ребята, а где ваши чуйки были, когда Мелькор свои замыслы замышлял? Вот он здесь уже больше четырехсот наших лет активно воду мутит, а вы ни сном ни духом. Предсказатели, блин!

А ты, Феанор, таки изгнан. Кто-нибудь может внятно сказать, за что именно? За то, что поклялся? А это что, преступление? Мы где-нибудь в Арде встречаем запрет дачи клятв и обетов? Или, может, именем Эру клясться нельзя? Да нет, вон клятва Эорла именем Эру принесена, и никто за то ни Эорла, ни Кириона анафеме не предал. И Эомер потом этим же перепоклялся государю Элессару, и тоже никто на них за это пальцами не показывал.
Или дело в сути обязательств? А что в них такого? Феанор намерен вернуть себе сильмариллы и обещается показывать кузькину матерь каждому, кто будет держать сильмариллы у себя и т.д.. Ну и что здесь такого противоправного, оскорбительного или хоть чего-либо нехорошего?! Во имя неба, что тут такого?! Сильмариллы не его, что ли? Его. Или в Арде коммунизм и частная собственность под запретом? Тоже нет. В чем тогда проблема?! Всех грехов Феанора на сей момент - шибко обиделся на то, что его ограбили и отца убили. Аааа, скажут правоверные, а что вот он меч к брату своему приставлял - это все фигня, типа? Проницательные мои, а за это его уже судили и приговор вынесли. Non bis in idem - слышали о таком принципе? Не дважды за одно и то же. Или валар выше выдумок каких-то там темных римских язычников?

В общем, по-русски ситуация называется "был бы человек, а статья найдется". Вот мы только что в предыдущей главе обсуждали: кабы не Мелькор с проделками своими, что стали бы валар с Феанором делать? Да к первому же удобному или неудобному поводу придрались бы. Ну вот они это и сделали. Нашли предлог: он поклялся. Им самим не смешно?

Феанор, прокомментировав своим это программное заявление, отвечает вестнику:
"Say this to Manwë Súlimo, High King of Arda: if Fëanor cannot overthrow Morgoth, at least he delays not to assail him, and sits not idle in grief. And it may be that Eru has set in me a fire greater than thou knowest. Such hurt at the least will I do to the Foe of the Valar that even the mighty in the Ring of Doom shall wonder to hear it. Yea, in the end they shall follow me. Farewell!"
"Скажи сие Манвэ Сулимо, Верховному Королю Арды: если Феанор не может низвергнуть Моргота, по крайней мере он не медлит напасть на него и не сидит бездельным в горе. И может быть, что Эру поместил во мне огонь больший, чем ты знаешь. Такой вред по крайней мере сделаю я [опять "will", а не "shall"] Врагу Валар, что даже могущественные в Круге Судьбы удивятся слышать об этом. Да, в конце они последуют за мной. Прощай!"

Так что даже посланник Манвэ поклонился и ушел молча.

Выдохну: блин!!! Внутренний орк вынужден признать, что и среди эльфов водились достойные экземпляры. Елки же палки!!

И не поспоришь: по крайней мере Феанор что-то делает, пока валар **** чешут (я имела в виду репу, а вы что подумали?). И Феанор тыкает Манвэ в упрямый факт: Моргот враг валар, но против него идут почему-то только нолдор.

И да, было по слову его: в конце концов валар пошли за ним.