Просмотр отдельного сообщения
Старый 11.03.2016, 14:47   #54193
Soledad
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Soledad
 
Регистрация: 08.08.2015
Сообщений: 718
Лайки: 0
Цитата:
Сообщение от Hulk Посмотреть сообщение
Конечно роза! Sweetheart! Сладенький! Ежмае.
http://savepic.net/7847609.png

Ой, вот только не надо такого лица

http://savepic.net/7837369.jpg

Можно подумать, удивлен и оскорблен

 
[COLOR="#663300"]
Не, "sweetheart" это просто фамильярное обращение, без сексуальной коннотации, насколько я знаю английский. Американцы могли бы сказать "honey". Что не отменяет того факта, что Корки мог в третьей серии следить за Пайном и придираться к нему из-за того, что ощущает к нему романтический интерес, а Пайн явно его не разделяет.

А Пайн, будучи ночным менеджером, должен был повидать очень много народу разной степени неадекватности, и уметь эту неадекватность гасить, и его реакция каждый раз на некорректное поведение меня, честно говоря, удивляет.

---------- Сообщение добавлено в 13:47 ---------- Предыдущее сообщение было в 13:37 ----------

Локипятница
Soledad вне форума   Ответить с цитированием
Soledad получил(а) за это сообщение 5 лайков от: