[Estell Greydaw]

ПОСЛЕДНИЙ ГЕРОЙ – 3
ДЕНЬ ШЕСТОЙ
(После веселой умбарской вечеринки курортники действительно долго спали. А Соня, в свою очередь, не особенно торопилась оглашать побудку, хотя и проснулась в семь утра. Она вышла из своей комнаты в бунгало для работников, увидела, что дверь в комнату Маэглина открыта)
РЫЖАЯ СОНЯ: ого. Куда это он с утреца? (заглядывает в комнату – там даже кровать не смята). Хм, даже не ночевал.
(Выходит из бунгало, делает гимнастику. Идет искупаться в море и на причале натыкается на Кэрдана, который не только уже проснулся, но и успел сходить в бар и забрать последнюю оставшуюся со вчера бутылку ангмарской водки. Теперь он лежал на своем матрасе, пялился в небо и потихоньку хлебал из бутылки)
РЫЖАЯ СОНЯ: доброе утро.
КЭРДАН: утро добрым не бывает.
РЫЖАЯ СОНЯ: это выражение банально, избито и заезжено. От Перворожденного эльфа я его не ожидала услышать.
КЭРДАН: мне надоело поражать всех вокруг своим превосходством (отпивает из бутылки)
РЫЖАЯ СОНЯ: и поэтому ты поражаешь всех вокруг своим моральным падением?
КЭРДАН: нет. Мне, вообще-то, абсолютно наплевать на мнение окружающих, если ты до сих пор не заметила.
РЫЖАЯ СОНЯ: не похоже. Иначе бы тебе было бы и на поведение твоего сына наплевать. Но тебе настолько не наплевать, что ты запил.
КЭРДАН: поведение моего сына волнует меня большей частью не потому, что кто-то что-то не так может о нем и обо мне подумать, а потому, что оно напрямую меня и моей жены касается.
РЫЖАЯ СОНЯ: знаешь, у нас в Умбаре народ живет… специфический и очень разнообразный. Очень.
КЭРДАН: я в курсе. К вам всякие отбросы стекаются, кому не место в приличных местах (прикладывается к бутылке).
РЫЖАЯ СОНЯ (с легкой обидой): и тем не менее несмотря на «отбросы», Умбар существует уже много веков. Если бы дело было только в «отбросах», Умбар уже давно бы развалился. А пока что только наоборот – крепкая экономика и всё такое.
КЭРДАН: ну и?
РЫЖАЯ СОНЯ: ну и это всё потому, что мы умеем приспособить для общей пользы даже самые распоследние отбросы. У нас ничего не пропадает впустую. Знаешь, как вообще Умбар возник?
КЭРДАН: знаю.
РЫЖАЯ СОНЯ: а раз знаешь, то и то знаешь, что у нас не было никакой нормальной экономической базы, начинали как морские и сухопутные разбойники. И порядка сначала у нас не было никакого, сплошной беспредел. А потом, когда пираты поняли, что иметь место, где можно спокойно отдохнуть, повеселиться, потратить добытые богатства и нормально провести старость – это хорошо. И построили крепость и порт. Ну, сначала получилось тяп-ляп, но потом к нам присоединились гномы, которых из Железного Кряжа выгнали, не помню за что. И они построили уже нормальную крепость. А потом ты выгнал из Гаваней пару эльфов… они так никому и не признались, за что…
КЭРДАН: за пьянство.
РЫЖАЯ СОНЯ: хе-хе… ну вот, они помогли построить красивый порт и прочее. Потом мы стали мэра выбирать и вообще установили первые понятия, по которым и стал жить Умбар. И во многом до сих пор живет. И процветает. А все потому, что мы принимаем всех, кто к нам приходит, и они либо приспосабливаются с пользой для Умбара, либо… того. Третьего пути нет. Естественный отбор.
КЭРДАН: хм…
РЫЖАЯ СОНЯ: сам же видел, у нас можно всё, если это не наносит ущерба Умбару и не нарушает понятия.
КЭРДАН: даже воровать и мошенничать?
РЫЖАЯ СОНЯ: воровать и мошенничать можно только тем, кто в гильдию воров и жуликов записался и налог платит. У нас все с любого дохода должны налог платить. Но если вора или мошенника поймали и побили – сам виноват.
КЭРДАН (с некоторым интересом): а что тогда ваша полицианерия делает? Если воровать можно?
РЫЖАЯ СОНЯ: полицианерия следит за тем, чтоб всё было по закону. И даже воров ловит, если они переходят границы дозволенного. У нас, между прочим, не всё и не у всех красть можно. Например, у многодетных семей красть нельзя, у малолетних деток, сирот и вдов тоже. И в храмах воровать запрещено. Ну и у мэра, естественно, тоже красть нельзя. И у туристов – потому что туристы в Умбаре – это же один из главных источников дохода. А в остальном – пожалуйста. Потому что все наши торговцы так или иначе жулики. Так что всё справедливо. А самое главное – у нас бездельникам места нет. Потому что без работы нет денег, а без денег в Умбаре не выжить.
КЭРДАН: интересный у вас город, ничего не скажешь… Даже жаль его как-то.
РЫЖАЯ СОНЯ (встревоженно): ты это к чему? Что ты уже задумал?
КЭРДАН: да так. Сынулю своего хочу к вам отправить уму-разуму учиться.
РЫЖАЯ СОНЯ (смеется): о, нашел чем испугать. И не таких видали. Присылай. Только денег ему ни гроша не давай. Пусть, как Гилморн, выкручивается. Гилморна вон Элрохир вообще в Умбар привез голого, в одних рваных трусах, и высадил на причале. И ничего, посмотри на Гилморна сейчас. Няшка, милашка, да еще и при деле, причем полезном.
(Кэрдан задумывается. Соня ныряет в море, выныривает и плывет к берегу. Кэрдан допивает водку, встает и идет к бару, где добавляет пустую бутылку к остальным. После чего идет к себе в бунгало, осторожно влезает в окно, раздевается догола, берет свежую одежду и идет в душ. Впрочем, это не ускользает от внимания Келеборна. Келеборн, дождавшись, когда Кэрдан скроется в душе и включит воду, брезгливо подбирает с пола грязнючие Кэрдановы шмотки, присовокупляет их к куче своей и урук-хайской запачканной кремом одежды и уносит в прачечную. Зарядив стиральную машинку, Келеборн идет на пляж, где с удовольствием купается в тихом и спокойном море.
Искупавшись, Соня подходит к «одминестрацыйе» и заглядывает в окно директорского кабинета. Как она и думала, там в обнимку с пустой бутылкой рома спит за столом Маэглин. Соня стучит по подоконнику, Маэглин просыпается, разлепляет заплывшие глаза)
МАЭГЛИН: доброе утро.
РЫЖАЯ СОНЯ: доброе. И что это на тебя нашло? Ты же на работе!
МАЭГЛИН: да так… как-то грустно вчера после этой конопли стало.
РЫЖАЯ СОНЯ: Маэглинчик, ну я всё понимаю… но я же тоже на работе. Причем круглые сутки. Ну хочешь, когда вся эта бодяга кончится, я на целых две недели отпуск возьму, и мы с тобой завеемся куда-нибудь, а?
МАЭГЛИН: че, правда?! Или ты это из жалости говоришь?
РЫЖАЯ СОНЯ: я бы ни за что на свете не стала бы оскорблять жалостью мужчину, который мне нравится.
(Маэглин подскакивает, хватает чайник, наливает в стакан из-под рома и кидает туда вынутую из ящика стола таблетку похмелина)
МАЭГЛИН: о, я самый счастливый человек на свете!!!
РЫЖАЯ СОНЯ: ну вот и славно. А я пойду растолкаю наших голубков, что-то они до сих пор не чешутся.
(Соня направляется к бунгало Гваэглосса и Гилморна, но ей навстречу выскакивает умытый, чисто одетый и причесанный Гилморн)
ГИЛМОРН: доброе утро! Мы уже проснулись. Я Гвайсика разбудил, он сейчас пойдет завтрак готовить.
РЫЖАЯ СОНЯ: пусть пошевеливается, уже полдевятого, я и так побудку отложила.
(Гилморн кивает, проносится мимо Сони к бару, где видит следы Кэрдановой одиночной пьянки)
ГИЛМОРН: надо же, ничего не разбил, и даже не насвинячил.
(Складывает бутылки в мешок, уносит тарелки и стаканы в кухню и начинает мыть посуду. В кухню заходит злой сонный Гваэглосс. В руках у него – восемь пачек ленивых вареников. Он злобно швыряет их на стол, ставит на плиту большую кастрюлю и наливает в нее воду)
ГИЛМОРН: Гвайсик, милый, тебе плохо?
ГВАЭГЛОСС: нет. Помыл посуду? Чисть овощи для обеда.
ГИЛМОРН: к чему такая спешка?
ГВАЭГЛОСС: к тому, что я спать хочу. И после завтрака этим и займусь. А тебе придется в баре работать, так что лучше почисть овощи сейчас.
ГИЛМОРН: я тоже, между прочим, спать хочу. Но мы с тобой, смею напомнить, на работе. Так что никаких спать после завтрака. Тем более за мой счет.
ГВАЭГЛОСС: это что, бунт?
ГИЛМОРН: нет. Но у нас вроде бы как паритетные отношения? Я же не твоя собственность и не твой раб.
ГВАЭГЛОСС (трет лоб): извини. Но ты такой бодрый, я думал, тебе и спать не хочется.
ГИЛМОРН: это от конопли. Я спать хочу до ужаса, на самом деле.
ГВАЭГЛОСС: так что делать будем?
ГИЛМОРН: а что делать? Сейчас – вареники варить. А вместо салата… вместо салата им дадим сладкомаринованную морковку по-дол-амротски, у нас ее аж десять упаковок есть, я туда подкрошу яблок, и нормально будет. А потом я в бар пойду, а ты тут подрыхни, если хочешь, часок. А потом ты сменишь меня в баре, а я посплю тут, типа работаю. Еще часок. И у тебя останется час, чтобы приготовить обед. Вот и придумай, что б такое приготовить, чтоб возиться поменьше.
ГВАЭГЛОСС (целует Гилморна): спасибо. А на обед… эх, ладно, освобожу холодильник и кладовку от полуфабрикатов. Пусть уж Маэглин побольше заказывает нового. У нас там есть замороженные фрикадельки и замороженные овощи. Сделаю им суп по-гондорски. И салат у нас есть готовый, морская капуста с сельдереем и крабовым мясом, маринованная. На второе… заварим быстрое пюре умбарское, авось не заметят, что порошковое. И сосиски. Компот – нафиг, просто чай заварю.
ГИЛМОРН: а десерт?
ГВАЭГЛОСС: даже не знаю… мороженое. И ананасы консервированные туда же. А уже на ужин нормальное приготовлю.
ГИЛМОРН: ну вот и славненько.
(Гилморн домывает посуду и уходит в столовую, раскладывать по столам приборы. Гваэглосс высыпает вареники в кастрюлю).