[illet]

Что бы там ни было – пробирает. Фильм сильный.
Что удалось.
Ощущение безнадежности, которое в книге сильно размазано, здесь сконцентрировано просто донельзя. Действие жесткое, сразу и почти непрерывно, ощущение неумолимой и неостановимой войны.

Моменты.
Сорвавшийся в древка и летящий по ветру роханский стяг, который потом падает под копыта коней.
Теоден над могилой сына.
Сцена в Хельмовой Пади, где Леголас и Арагорн орут друг на друга.
Мрачный, какой-то неживой Ривенделл.
Безнадежный и смертельно усталый взгляд Фарамира в случайную минуту покоя.
Фродо, пытающийся убить Сэма в Осгилиате.

Персонажи.
Теоден
Эовин
Голлум (рулеззз!!!)
Фарамир (понравилась игра актера, но не очень понимаю сюжетный наворот, который ему пришлось тянуть)

Чего не могу переварить.
Кувырок Арагорна со скалы и объятия с лошадкой. Можно было все это и в снах показать, а если эта попытка внести шутку юмора в мрачный фильм – то это кривая попытка.

Что вряд ли переварят другие, но что понравилось мне.
Приход эльфов в Хельмову Падь. Почему. Как ролевик, могу сказать – и не такое бывает.
Просто невероятно совпало с моментом ХИ-2002, когда лориенский отряд совершил ночной марш-бросок до Пеларгира. Утром предполагался штурм, причем в связи с некоторым событием там ожидалось присутствие чуть ли не всех назгулов (от черной немощи люди лечить не умели). За некоторое время до этого начальник разведки Пеларгира приходил в Лориен, просил помощи. Эльфы сказали только что готовы принять и лечить раненых. Но потом все же прислали отряд на помощь. Причем все сознавали, что вряд ли кто вернется живым, да и победить тоже вряд ли удастся. Я была мастером-посредником команды Лориена, и этот момент прошел через меня очень сильно. А когда это повторилось еще и в фильме – ну, комментарии излишни.
В общем, хотя этого и не было в романе, это могло быть в том мире. Получился некий апокриф. Собственно, фильм и есть своеобразный апокриф.

Насчет сюжета с Фарамиром – боюсь, как и всему фильму, этой линии сделали большое обрезание. Потому разбирать его просто не могу – слишком много вариантов истолкования. Но игра актера мне понравилась – я уже говорила выше о безнадежном взгляде. А в самом конце, когда он отпускает хоббитов, у него на лице такое сочувствие и раскаяние, что остается только гадать, сколько же вырезано. Потому, как из логики образа вот такой Фарамир ни разу не следует. Мотивация поведения на всем протяжении эпизода с Фарамиром просто непонятна. Потому я подожду авторской версии (слышала, что там грозят аж дополнительным часом.) По опыту сравнения «Братства» экранного и «Братства» авторского, могу сказать, что выдирают с мясом, причем узловые моменты. Авторская версия снимает все логические провалы и непонятки экранной версии, а, кроме того, без авторской версии непонятны многие моменты ТТТ – даже урезанного.

К примеру, замечательная плюха с Лориеном. Это тот момент, когда Халдир говорит – вы принести великое зло. Следуйте за мной.
Вот радость-то! Зло принесли, идемте скорее, мы вас аж заждались!
В авторской же версии Халдир говорит – вам нельзя идти дальше. И потом Арагорн его долго-долго убалтывает до этого “следуйте за мной”.
И вот такого съедено очень много. Вот и во второй части такие же плюхи на поверхности торчат.

Словом, я воспринимаю второй фильм как:
1. в определенной мере перевод с языка одного жанра на другой, а законы у обоих жанров различаются весьма сильно, да и перевод не есть чистая калька с оригинала;
2. в определенной мере апокриф;
3. рекламный ролик к авторской версии