[Foggy]

Недоволен он тем, что его, самого умного, не спросили. И тем, что Макконахи его не сыграл(ему, кстати 46 лет, на 17 лет старше Хэнка на момент его смерти).
И еще Америка, судя по интервью, свято уверена, что Хэнк - мировая знаменитость. Хотя на самом деле это тоже самое, что наш... не знаю... например, Леонид Утесов (заранее извиняюсь перед его поклонниками). Только Утесов не отличался таким "похвальным" поведением, как Хэнк. И пел красиво, а не так будто по стиральной доске наждаком... ладно, вдруг тут фанаты реального голоса Хэнка есть?)
Кино - благодаря "мерзкому бесталанному англичашке" будут прокатывать по всему миру, и даже в России, наверное, где "водка, Путин, ядерные ракеты". Благодаря англичашке некоторые люди вообще узнают о существовании его дражайшего дедушки и его незабвенных песен об одиночестве и бремени всего сущего.
Был бы Хэнк настолько прямо гениален, его бы знали на уровне Битлов или Элвиса Пресли. Нет? Ну извините, дело явно не в слушателях.
Никогда бы не пошла в кино и не стала бы скачивать этот фильм, если бы не присутствие в нем актера Тома Хиддлстона. А так смотришь это видео домашнее или трейлеры и видишь, что человек в это душу вложил, как, по-видимому, никогда еще не вкладывал - и пойдешь смотреть как миленькая.
Все это ИМХО конечно. Но хотя бы коммерческая выгода очевидна, и боюсь, что в этом случае Макконахи бы не вытянул.