Цитата:
Сообщение от June
she was his greatest love by all accounts значит "судя по всему, она была его самой большой любовью"
Говорят, когда он получил роль Хоббита, оставил БЧ и собрался в НЗ, она порвала отношения.
|
Спасибо за перевод

Ну, мало ли что там кто говорит. Если ни Ленора, ни Эйдан сами такого не говорили, значит на 100% об их отношениях и расставании не известно. Может, кто из поклонников что-то допридумывал или преувеличил.
Цитата:
Сообщение от Lilushka
Может ещё тебе чем помочь?
|
Пока нет, но спасибо за предложение помощи

Если что, я напишу)