Цитата:
автор оригинала romx
это гельветикообразный шрифт совершенно не соответствующий "времени", оттого так чудовищно смотрящийся. Гельветика (АКА Arial и т.д) это шрифт середины 20 века и очень для него характерный. "Тогда" его просто в принципе быть не могло, взяли-бы серифный (AKA Times) гораздо менее чужеродно выглядело. Кстати так поступили и в оригинальном фильме.
|
Ладно уж, не будем придираться к таким мелочам! Хотя я тоже про себя отметила, что шрифт по стилю не очень подходит к картинке. Зато эльфийский сохранили!
Кстати, мне Древень все ж понравился... Мне Гэндальф не нравится еще с первой части...
